Garmin ist bekannt dafür, dass Dinge, die mit Gerätetyp A funktionieren, mit Gerätetyp B plötzlich nicht mehr gehen, aber:
GPS-Mäuse plaudern üblicherweise im NMEA-Protokoll über die serielle Schnittstelle, meistens wohl auch via USB, wo dann eine virtuelle serielle SChnittstelle simuliert wird.
Die USB-etrexen machen das über ein garmin-eigenes Protokoll, das zum Beispiel nRoute, TTQV,... lesen konnte (und AFAIR auch alte Mapsource-Versionen). Garmin stellt aber ein Programm zur Verfügung, mit dem dieses Protokoll auf NMEA gematcht wird. Bei den Oregons, etc. ist das "Spanner"; ob das bei den etrexen auch so war weiss ich nicht, vermute es aber.
Langer Rede kurzer Sinn: besorg dir Spanner (
http://www8.garmin.com/support/download ... sp?id=1627) und probier es aus. In deinem Navigations- oder Tracking-Programm musst du dann einen COM-Port als Eingang wählen.
Ob vergleichbares unter Linux geht, weiss ich nicht.
HTH
SH